IHItaly Homes Direct

Политика конфиденциальности

Italy Homes Direct · 2026-11-21-v7

1. Кто обрабатывает данные

Оператор площадки: JBR Electronic Technologies LIMITED, Hong Kong, регистрационный № 79921851. Контакты по данным: italyhomesdirect@gmail.com, +39 333 353 3970. Сайт: italyhomesdirect.com.

2. Какие данные собираем

При подаче заявки: имя, телефон, email, сведения об объекте или услугах, полный адрес, при добровольном указании номер квартиры и кадастровый идентификатор; для аренды — назначение, длительность, ставка, CIN и CIR / региональный код (если применимо), фотографии, документы, которые владелец предоставил для проверки, и переписку. При обращении по объявлению: переданные контактные данные и текст сообщения. Для работы сайта — технические сведения и статистику посещений, описанную в разделе «Cookies и статистика». Не требуется отправлять лишние документы и особые категории персональных данных.

3. Для чего и на каком основании

Данные необходимы для рассмотрения заявки, связи с заявителем, проверки и редактирования объявления, сопоставления повторных заявок для защиты бесплатного периода, направления служебных уведомлений об окончании срока и ручного продления после оплаты, публикации после одобрения и выполнения условий размещения. Для этих действий правовое основание — действия по запросу пользователя до договора и исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR); для обязательного хранения — применимые требования закона; для защиты площадки и ограниченной внутренней статистики — законный интерес после оценки соразмерности. Данные не используются для рекламных рассылок без отдельного разрешения.

4. Что становится публичным

После одобрения объявления публикуются описание объекта, цена, выбранные фотографии, город/район и телефон с email, которые заявитель указывает как публичные контакты. Эти контакты видят посетители сайта и Telegram Mini App. Документы о собственности и праве сдачи, номер квартиры и кадастровые идентификаторы для внутренней проверки, региональные коды, переписка, частные заметки и полный адрес объекта не публикуются автоматически. Для краткосрочной и туристической аренды в публичной карточке указывается обязательный CIN.

5. Кому передаются данные

Доступ к заявкам имеют только администраторы площадки и технические поставщики, необходимые для работы сайта и коммуникаций (например, хостинг OVHcloud и используемая почта Google). Данные могут быть предоставлены компетентным органам, когда это требуется законом. Если по одобренной заявке предусмотрена оплата, администратор отдельно направляет счёт вручную. Формы Italy Homes Direct не запрашивают реквизиты банковских карт.

6. Как долго храним

Данные сохраняются на период рассмотрения заявки, работы объявления и необходимого разрешения связанных вопросов. Отклонённые заявки и документы не хранятся дольше, чем это необходимо для рассмотрения возможной претензии; платёжные и бухгалтерские сведения — в сроки, установленные законом. События внутренней статистики хранятся не более 90 дней. По вопросам сроков хранения или удаления данных можно обратиться по указанному контактному адресу.

7. Права пользователя

Можно запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки или возразить против неё в случаях, предусмотренных GDPR. Для обращения: italyhomesdirect@gmail.com. Также можно подать жалобу в Garante per la protezione dei dati personali (Италия).

8. Передача данных и безопасность

Передача данных выполняется по защищённому соединению. Документы и заявки доступны только через закрытую админку. Если персональные данные будут доступны за пределами ЕЭЗ, необходимо заранее определить правовое основание и подходящие гарантии трансграничной передачи, а также указать их в утверждённой политике. Само нахождение сервера в Европе не отменяет этого требования. Об изменениях этой политики сообщаем публикацией новой версии.

Informativa sulla privacy

Italy Homes Direct · 2026-11-21-v7

1. Titolare del trattamento

Gestore della piattaforma: JBR Electronic Technologies LIMITED, Hong Kong, registrazione n. 79921851. Contatti privacy: italyhomesdirect@gmail.com, +39 333 353 3970. Sito: italyhomesdirect.com.

2. Dati raccolti

Per le richieste: nome, telefono, email, informazioni sull’immobile o sui servizi, indirizzo completo, numero interno e riferimenti catastali se forniti volontariamente; per le locazioni — finalità, durata, canone, CIN e CIR / codice regionale (se applicabili), fotografie, documenti forniti per la verifica e corrispondenza. Per le richieste di contatto: recapiti e messaggio. Per il funzionamento del sito: dati tecnici e statistiche descritte nella pagina «Cookie e statistiche». Non inviare dati o documenti superflui né categorie particolari di dati personali.

3. Finalità e basi giuridiche

Esaminare le richieste, contattare l’interessato, verificare e modificare l’annuncio, individuare richieste duplicate per prevenire riutilizzi del periodo gratuito, inviare avvisi di scadenza e gestire rinnovi manuali, pubblicarlo dopo approvazione e adempiere alle condizioni. Basi giuridiche: misure precontrattuali ed esecuzione del contratto (art. 6(1)(b) GDPR), obblighi di legge ove applicabili e legittimo interesse per sicurezza e statistiche interne limitate, previa valutazione di bilanciamento. Nessuna email promozionale senza una distinta autorizzazione.

4. Dati pubblicati

Dopo approvazione vengono pubblicati descrizione, prezzo, fotografie selezionate, città/zona e telefono ed email indicati come recapiti pubblici. Tali recapiti sono visibili sul sito e nella Telegram Mini App. Documenti di proprietà e relativi alla locazione, numero interno e riferimenti catastali per la verifica, codici regionali, corrispondenza, note interne e indirizzo completo non sono pubblicati automaticamente. Il CIN richiesto per locazioni brevi e turistiche compare nella scheda pubblica.

5. Destinatari

Accesso limitato agli amministratori e ai fornitori tecnici necessari al funzionamento e alle comunicazioni (ad esempio hosting OVHcloud e posta Google). Comunicazioni alle autorità nei casi previsti dalla legge. Se la richiesta approvata prevede un pagamento, l’amministratore invia manualmente una fattura separata. I moduli Italy Homes Direct non richiedono dati delle carte bancarie.

6. Conservazione

Conserviamo i dati per esaminare la richiesta, mantenere l’annuncio e gestire eventuali contestazioni. Richieste rifiutate e documenti non sono conservati oltre il tempo necessario per eventuali reclami; dati fiscali e contabili nei termini di legge. Gli eventi delle statistiche interne non superano 90 giorni. Per informazioni sui tempi di conservazione e sulla cancellazione è possibile contattarci all’indirizzo indicato.

7. Diritti

L’interessato può richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione nei casi previsti dal GDPR, scrivendo a italyhomesdirect@gmail.com. È inoltre possibile presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

8. Sicurezza e trasferimenti

Le comunicazioni avvengono tramite connessioni protette. Le richieste e i documenti sono accessibili soltanto dall’area amministrativa riservata. Se i dati saranno accessibili al di fuori del SEE, dovranno prima essere verificati i presupposti giuridici e le garanzie per i trasferimenti internazionali, con conseguente informazione agli interessati. Il solo hosting nell’UE non esaurisce la verifica. Le modifiche sono pubblicate come nuove versioni dell’informativa.

Privacy notice

Italy Homes Direct · 2026-11-21-v7

1. Data controller

Platform operator: JBR Electronic Technologies LIMITED, Hong Kong, registration no. 79921851. Privacy contact: italyhomesdirect@gmail.com, +39 333 353 3970. Website: italyhomesdirect.com.

2. Data we collect

For applications: name, phone, email, property or service details, full address, optional unit number and cadastral reference; for rentals — purpose, duration, rate, CIN and any required CIR / regional code, photos, documents supplied for review and correspondence. For enquiries: contact details and message. For website operation: technical information and visit statistics described in «Cookies and statistics». Do not submit unnecessary documents or special-category personal data.

3. Purposes and legal bases

We use data to review applications, contact applicants, verify and edit listings, detect duplicate submissions to prevent repeated free first-month claims, send service expiry reminders, manage manual renewals, publish listings after approval and perform the listing service. Legal bases are pre-contractual steps and contract performance (GDPR Art. 6(1)(b)), applicable legal duties, and legitimate interests for security and limited first-party statistics, subject to a balancing assessment. No marketing email is sent without separate permission.

4. What is public

After approval, listings may show descriptions, price, selected photos, city/area and the phone number and email supplied as public contact details. These contacts are visible to visitors using the site or Telegram Mini App. Ownership and letting authorisation documents, private unit and cadastral references, regional codes, correspondence, internal notes and the complete moderation address are not automatically public. The mandatory CIN appears on public short-term and tourist rental cards.

5. Recipients

Access is limited to authorised administrators and technical providers needed to run the service and communications (for example OVHcloud hosting and Google email). Data may be disclosed to authorities where required by law. If an approved listing requires payment, the administrator manually sends a separate invoice. Italy Homes Direct forms do not request bank card details.

6. Retention

Information is retained while an application is reviewed, while a listing operates and as needed to resolve related claims. Rejected applications and documents are not kept longer than necessary for possible complaints; financial records follow statutory retention periods. First-party analytics events are retained for no more than 90 days. For information about retention periods or deletion, please use the contact address listed above.

7. Your rights

You may request access, rectification, erasure, restriction or objection where provided by GDPR by writing to italyhomesdirect@gmail.com. You may also complain to the Italian data protection authority (Garante per la protezione dei dati personali).

8. Security and transfers

Data is transferred over a secure connection. Private submissions and documents are available only through the restricted admin interface. Any access to personal data outside the EEA requires prior assessment of applicable transfer grounds and safeguards, which must be described in the approved notice. Hosting the website in the EEA does not by itself settle this issue. Changes to this notice will be published in a new version.